◎端爺
恕我偷懶一下,將當天的祝賀詞放上來…
大家好
今天是皮繩愉虐邦慶祝一週年的慶生 Munch 活動,很高興看到許多熟面孔來與我們一起慶祝,也看到不少初次見面的新朋友,也歡迎你們來共襄盛舉。皮繩愉虐邦成立這一年來,我們做了許多事情,也讓很多人看見了愉虐、看見了愉虐實踐者們。我想簡短的說一下我們集結的故事──那是在去年年初,由臨界點劇團主演的一齣戲:「在夢裡醒著、在痛裡快樂」。幾乎就是在那場戲的前後,我們認識了彼此、也因為這齣戲,讓我們對台灣的愉虐社運/社群起了發想。於是靠著一些人的熱情,為BDSM正式翻譯為「皮繩愉虐」,並以「邦」作為我們的團體的命名,這象徵、意示、所要宣告的,便是皮繩愉虐邦是屬於所有愉虐愛好者、實踐者的。
而她不但是一個對「普遍級」的社會發聲的窗口和大聲公,對內,她更是一個資訊交換的平台。許多SM實踐者在這裡交換彼此的生命經驗、生活點滴,讓更多人能夠有一個安全自在的場合認識彼此(也就是Munch)。因此她不但要向外走出去,還要召喚更多社群內部的朋友。她,站在一個在社會運動的位置上,為聚集更多台灣的愉虐實踐者的運動力量、為消彌歧視、誤解的眼光、讓各種多樣的癖好如同 BDSM 這麼複雜的主體,能夠以最自然也是變異的樣貌呈現,還可以因之感到自在和驕傲,而努力。
我們在人力和金錢微薄的這一年,還是拼了命的幹了幾件事情。皮繩愉虐邦這個團體,除了舉辦各式活動之外,我們花了許多時間建立並經營一個網站,讓資訊可以在這裡交流。我們接受了電台、電子媒體、平面媒體的專訪,並且非旦不刻意將 SM 修飾地陽光健康,反而以最真實、最情慾與猥褻、最第一手的樣子展現愉虐的樣子。
初次曝光我們在薩德(也就是索多碼一百二十天)的新書座談會,接著我們投入大量的人力參與同志遊行的籌備,包括決定主題、文宣、路線。我們花了很多時間,讓同志遊行對愉虐是友善的、是站在一起的、彼此包容差異的(即使我們的隊伍中超過半數都是異性戀者),我們依然非常開心的在隊伍中走著。而且是驕傲和歡喜的,因為我們終於站出來,而且不是一個人、兩個人,而是有這麼多有勇氣的朋友一起走。
緊接著,也就是到了四月。我們請了神風來表演,我看了一下,在座很多朋友都欣賞過這個表演了。我想大家都知道我們辦繩艷花了很多力氣,每個人幾乎都要精疲力竭了,所以今天也是我們大家放鬆一下的時候。
繩艷結束後的這段時間,皮繩正積極的籌畫十月份將要上市的、台灣第一本的BDSM中文書,這將會是一本讓圈內人看了,可以有更多驚喜的書,你可以發現與你相似、或是與你完全不同的SM;這也是一本讓社群外界看了會驚喜的書,因為他將打破他們的刻版印象,並且以一種可以非常真實卻也不見得需要血淋淋SM相貌出現。
然而這些還不夠,我們希望在往後的這一年能做更多。我們可以有計畫辦專題研討會、座談會、甚至是營隊。我們希望能引介國外的SM書籍或是電影進入台灣,包括翻譯的工作。之於皮繩愉虐邦的網站,也希望能提供更多功能讓 SM 實踐者們使用,諸如各種書籍或是特殊道具的代購服務、或是建立更完善的搜尋引擎等等。這些都是皮繩愉虐邦往後的願景、也是我們將共同努力的目標。
今年皮繩愉虐邦還是將繼續參與同志遊行籌備的工作,而遊行的日期是在十月一日(星期六),盼今年皮繩的隊伍能比去年有更多朋友一起來走。也希望再往後這一年,大家能繼續支持我們,也能一同來參與這些工作與行動!
最後,就祝這個屬於我們大家的團體、生日快樂。~
未來一年,請大家多多指教囉~ ^O^