作者: Nawakiri Shin

黃秀慧／台北報導

張惠妹新專輯「也許明天」21日要在中港台星馬同步推出，首支主打歌「愛是唯一」音樂錄影帶也開始曝光，卻突然傳出大陸文化部對音樂錄影帶中同志婚禮和男男接吻的畫面有意見，如果送審一定會禁；張惠妹所屬華納唱片獲悉後表示，已經準備好另一個安全版，絕不會讓這首歌在內地「消聲」。

因為宣布發片首波將不做任何宣傳，第一支主打歌「愛是唯一」的MV，便擔負阿妹新專輯宣傳重責大任，因此當在這支以阿妹帶團演唱畫面穿插４段「愛的故事」的影片一播出後，馬上引起廣大妹迷的討論，其中一段同志婚禮和男男接吻的畫面，更讓這首歌在同志圈迅速獲得迴響。

不料９月15日上海東方電視臺「娛樂星天地」節目，播了「愛是唯一」MV的新聞，引用第一個畫面，就是從同志接吻開始，由於大陸對所有海外進口影音製品都審查，同性戀題材是禁忌話題，播出後大陸媒體詢問文化部音像處審批的官員，得到的答覆是如果這支MV送到內地播出，其中敏感鏡頭在審查時一定會被「槍斃」，大陸妹迷因此擔心阿妹在內地被禁事件可能又要重演。

不過「華納」副總陳澤杉獲悉MV內容可能引起爭議時，表示這首MV絕對能在大陸順利播出，因為唱片公司一開始擔心同志圈對影片中婚禮和親吻畫面的反應，另外拍了擁抱的「安全版」，如果內地尺度有問題，還是可以安排安全版順利播出。

儘管險些重演被禁事件，不過根據重慶日報報導，阿妹將現身９月25日在重慶舉辦的「Happy奧體雙獅演唱會」，和蔡琴、吳宗憲等人同台，並且現場演唱這首「愛是唯一」，這也是阿妹首度公開演唱新專輯主打歌；至於唱片公司承諾會在台灣為她籌備一場萬人新歌發表會，由於場地目前還在聯繫中，目前舉辦日期暫訂在10月第２周。

2004/09/14/中國時報

陳怡伶/台北報導

去年因同志大遊行而紅極一時的台北同志公民運動（簡稱同玩節）因受到部分市議員的壓力下，今年低調舉行，改成一系列的靜態展覽。

今年第五屆的同玩節分成四部分，以「製造」跟「天空」為主題，跨越電影、畫作、攝影、文史資料、裝置藝術等形式讓民眾看見在台北天空下不同的生命型態。

活動承辦單位台灣同志諮詢熱線協會表示，去年大遊行不但邀請到國外的同志團體來台參與，更有同志穿著泳褲上街表達「出櫃」的喜悅，氣氛相當熱烈，不過太過激情的結果招致部分保守市議員向主辦單位台北市民政局施壓，認為活動太過暴露與裸露，因此民政局今年要求同志諮詢熱線「低調」處理同玩節，改由一系列的靜態展覽表現出同志的生活紀錄讓民眾深入瞭解同志世界。

活動重頭戲為戶外蚊子電影院，今日下午六點與明日下午七點在台北二二八紀念公園音樂台分別播出二部同性戀電影「今年夏天」與「十七歲的天空」。

此外，「同志文化在台北－影像暨藝術展」於九月十八日在台北市NGO會館展開，將展出同志個人、同志團體或同志親人得作品，協會理事長李明照表示，展覽希望透過同志家屬的作品讓民眾瞭解同志與家庭之間的微妙關係，因此歡迎同志家屬不限任何創作形式投件。

而每年出版的認識同志手冊將會更新與編修，還會印製光碟並放在推上網際網路上供民眾下載，今年手冊特色除了解說同志人權，還會增加同志與父母溝通的情況與關係，讓更多市民更加認識同志。教師研習座談則藉由面對面與同志的接觸，讓老師可以增加對同志的認識並加強相關的課程內容，洽詢電話為02-2392-1994，網址http://www.hotline.org.tw。

【TVBS新聞 拉娃谷幸　張志旻】

日前因為綠色藝人身分捲入政治口水，在對岸飽受攻擊的歌手張惠妹(新聞、圖片、商品)推出新專輯，同志舌吻、結婚成了MV的題材，張惠妹說，愛是無國界無性別，這首歌，是她過去幾個月來的心聲，特別的是這首歌在同志圈流傳，成了同志圈的國歌。

這是張惠妹的新歌MV，片中兩位男同志舉行結婚典禮、相互擁抱，最後還甜蜜舌吻。新歌名字叫「愛是唯一」，新專輯推出前，張惠妹被捲入政治風暴，張惠妹唱出它過去幾個月的感受，她說，愛是無性別無國界的。

兩位同志獲得親人朋友的支持，共結連理，這一段畫面在同志圈獲得廣大迴響，在交友網站上，有非常多的網友用「愛是唯一」這首歌的歌名當成暱稱，同志圈的朋友們說，實在是因為張惠妹的身分太特殊、太有力量。

張惠妹的身分從族群跨越到性別，用歌聲支持同志，代表的是同志圈不再是社會的邊緣人。

除了張惠妹，國民歌王周華健在專輯封面上也使用同志情侶的合照，結果這專輯在同志圈大賣。敏感的同志議題進入流行音樂，代表的是台灣的社會越來越多元，也更懂得寬容。

中國時報 20040912 高難度動作 請勿模仿

（輯譯：潘罡）以強烈的性愛意象驚動世人的西班牙加泰隆尼亞表演團體「La Fura dels Baus」日前推出了新戲碼「XXX」，根據性虐待大師薩德侯爵的「臥室哲學」（Philosophy in the Bedroom）所改編，接連轟動澳洲、英國等地，掀起熱烈話題後，最近終於回到老家西班牙，將在馬德里的「馬德里劇院」一連演到10月3日，在鄉親的懷抱中，為這趟刺激的性愛世界巡迴畫下休止符。

相關新聞:

塑料膜包裹軀體 前衛劇團上演情色藝術

廣州日報 2004, Feb, 26

當地時間2月25日，在澳大利亞悉尼市Enmore劇院，以大膽的性愛表演而著稱的前衛西班牙劇團“La Fura dels Baus”為其備受爭議的舞台劇“XXX”舉行一個“Photo Call”。圖為在舞台上，女演員索尼亞．施古拉赤身裸體背向觀眾，被同伴特裡薩．維拉裡爾用透明的塑料薄布包裹起來。

舞台劇“XXX”脫胎於性虐待始祖薩德侯爵所創作的《臥房哲學》， 描述一個年輕女子在被一群男子性虐之后自甘墮落，並讓人輪奸其母親的故事。劇中包含著大量裸體(專題，圖庫)演出、輪奸、雞奸、捆綁虐待等表演。該劇曾登陸倫敦、羅馬和威尼斯，目前西班牙劇團正在悉尼演出“XXX”，共有七場。

悉尼演色情舞台劇

2004 Feb. 26

藝術與色情，原來只有一線。向來大膽的西班牙劇團 La Fura dels Baus 的《 XXX》舞台劇，周三在澳洲悉尼公演，四名男女演員在舞台上脫個精光，做出各種露骨性愛動作，有性虐待，有口交，有肛交。這樣一齣舞台劇，沒有爭議才怪。當劇團說這是藝術，要凸出社會偽善一面，批評聲音卻指這是美化色情。但百無禁忌，這齣性愛舞台劇在爭議聲中一次次公演了 。

舞台劇《XXX》已在西歐多國公演，去年在英國倫敦演出時，被如潮的劇評形容為「色情表演」。 本月初，《XXX》搬到澳洲舞台上，先在墨爾本，現在移師到悉尼公演，票價約四百五十港元，電影及文學評級辦公室把它列入「R」級，更向消費者發出忠告：「劇中有強烈性暴力和性行為。」

《XXX》注定有很多性愛場面。因為這個劇本本來就是改編自被譽為性虐待小說開山鼻祖、十八世紀法國色情作家薩德侯爵的《臥房的哲學》，內容說年輕天真的女郎尤金妮亞，在一個過氣色情豔星和她放蕩不羈的朋友影響下，生活愈來愈放蕩，不但沉溺性愛，最後甚至弒母。

舞台上只有四名演員，兩個男兩個女。他們在兩小時表演中，赤著身體裸露演出，做出各樣露骨性愛動作，有輪姦，有亂倫，有口交，有肛交；雖然不是打真軍，但感官上仍然是真性交一樣。演員一邊演出，舞台還加插互聯網性愛內容，如聊天室和一名妓女自慰鏡頭，最後高潮是一幕支解場面，直叫受不了的觀眾毛骨聳然。

這齣舞台劇，極具官能刺激，也極具爭議性。澳洲家庭協會發言人米倫伯格就怒斥內容色情，要求禁演，也有劇評人不客氣指這劇「是美化色情的表演」。

不過，劇團說這是藝術，要凸出社會偽善一面。劇團音樂總監埃斯潘馬說：「我們研究發現互聯網上八成內容有關性愛，但無人說出來，無人能逃避網上性愛，所以我們決定拿它在舞台上表演。」監製里格比也說：「社會上充斥著色情，這劇是有爭議，因為它令我們思想對與錯。」他說尊重各人價值觀，「如果不適合，就不要來」。

《XXX》曾在西歐多國上演，去年才在倫敦惹起爭議，被多份報章批評，有小報更虛報這劇違法，受到蘇格蘭場警方調查。但在一片爭議聲中，《XX》近兩年來已有五十萬人看過，里格比更考慮在紐約上演這劇。

[路透巴格達電] 第一位因為阿布格瑞比(Abu Ghraib)虐囚事件而接受軍法審判的美國情報士官周六被判刑八個月及降級、解職的處分。

現年24歲的克魯茲(Armin Cruz)士官對涉嫌於去年10月25日在位於巴格達附近的阿布格瑞比監獄虐待及密謀虐待囚犯的罪行承認有罪。庭上也接受他的認罪請求。

克魯茲是第一位接受審判的情報士官，他的案子一直特別受到注目，因為五角大廈始終堅稱虐囚事件僅是少數叛逆的憲兵私人的行為，而不是情報人員所下的命令。

審判法官問被告為何會做出此犯行，擔任軍方情報分析官的克魯茲答道，「並沒有很好的理由。」

克魯茲是4月間傳出監獄虐囚事件造成全球譁然而被起訴的八人之一，同時也是第二位判刑確定的案例。

–編譯 張敏惠;審校 柯安琪

◎記者張榮仁／台北報導

一名甫分發到軍中單位的少尉女軍官與男網友到賓館開房間，被男網友以按摩棒及衣架等物折騰，並強迫發生性關係，女軍官認為受辱而向警方報案指遭性侵害，案由警方偵辦中。

台北市警松山分局接獲女警隊通報，根據女軍官提供男網友IP追查，鎖定特定對象，近日內通知這名有SM特殊性癖好的男網友到案說明。

才從軍校畢業的少尉女軍官告訴警方，日前她從高雄左營到台北出差，到台北市忠孝東路4段一家網咖店上網查資料，大約清晨4時左右，打開「即時通」掛網，和一名久未謀面的男網友，在聊天室不期而遇，雙方於是閒話家常，聊起天來。

當天清晨七時，男網友騎機車到忠孝東路網咖店找她，並載她到台北市八德路「兩人世界」賓館投宿休息。女軍官說，她和男網友去年11月間在網路聊天室認識，先後見過三次面，有過性關係，因此男網友提議載她到賓館休息，她不以為意。

女軍官說，進房後，她盥洗完畢上床準備休息，男網友突質疑她「劈腿」結交別的男子，她告訴對方兩人並不適合，而且她有認識男性朋友的自由；男網友聽了後，從床上起身，以大腿壓住她的背，拿預先準備的衣架抽打她的臀部和腹部，還揚言打斷她的腿。

女軍官說，她害怕男網友真的對她不利，被迫屈從配合他以按摩棒等道具發生性關係，事後她穿好衣服逃離賓館時，對方搶走她的行動電話，抽出SIM卡還她，才放她離開。她下樓後打公共電話向友人求助陪同到國軍松山醫院驗傷，報警控告男網友性侵害。

【2004/09/11 聯合報】

◎報導/趙佳美 攝影/楊彩成

在走過風雨後，「台灣第一社交貴婦」江承澐又水噹噹現身了。這次江承澐再復出，已經做好了心理準備，不但簽約演藝圈經紀人，同時還接下瘦身代言廣告；最勁爆的是，一向給人嬌滴滴形象的江承澐，也有機會以冶艷的ＳＭ女郎造型復出，顛覆以往的貴婦形象。

江承澐這次重新出發，多家廠商都爭取她來代言，不過在經紀人方經涵的安排下，已經決定先為一家日本進口的高纖瘦身產品代言；另外給女性服用的飲品廣告也在洽談中。據了解，江承澐代言這兩樣產品的價碼，都各在五十萬元以上，行情不輸給當紅藝人。
閱讀全文 [時報週刊]江承澐扮ＳＭ女郎 出寫真

有人支持舉辦 王世堅則直言反對公家出錢 同志團體：11月6日，我們自己來

記者李光儀／台北報導

一年一度「台北同志公民運動」又將登場。不過去年非常轟動的「同志大遊行」今年已不復見。

台北市政府民政局和同志團體表示，因為預算審查時，部分市議員強烈反對，所以取消此一部分。不過同志團體也說，11月仍然會自己辦同志大遊行。

今年的同志公民運動，是由台北市民政局和「台灣同志諮詢熱線協會」合辦，主題是「同志製造，製造同志」。活動內容共分成四大主軸，第一個是蚊子電影院，第二個是同志文化在台北的影像暨藝術展，第三個是認識同志的教師研習座談，第四個則是製作並發放「認識同志」手冊。

今年不辦「同志大遊行」，同志諮詢熱線協會理事長李明照解釋，是因為活動規畫時，民政局官員以「部分議員對遊行有意見」、「指責大遊行時有人袒胸露背，奇裝異服」，所以希望能取消遊行。而此一說法，稍後也由民政局官員證實，不過民政局不願說明是那位議員表達這個看法。

據了解，民政局去年要編列此一預算時，的確有部分議員大表反對，甚至準備將這筆預算刪除。當時反應最激烈的民進黨籍市議員王世堅表示，直到現在，他還是反對用公家預算，舉辦這樣一個活動，因為「假如公部門編預算辦同志活動，那衛生局每年編列這麼多預算防治愛滋病，又是為了什麼？」

王世堅又說，馬英九辦這個活動，完全是「做秀做過頭，為了選票」，如此「怎麼教育下一代，同性戀是不對的行為」。

王世堅又強調，去年同志大遊行時，許多同志「當街摟抱」，假如是一般異性戀者「早就因為妨害風化被抓」。所以他反對公家出錢辦這個活動，但假如同志團體自己辦，也「不必歧視，贊成他們自己辦」。

不過，市議員林奕華表示，民政局不能因為一小部分議員的意見，就把同志大遊行這麼有特色的活動取消。

同志諮詢熱線協會理事長李明照則表示，大遊行不會取消，11月 6日，同志團體會自己辦大遊行。

面對同志 台北準備好了嗎

2004-09-10/聯合報/B5版/大台北

本報記者李光儀

台北市雖然號稱是一個「國際級大城市」，但老實說，一年下來，能上國際大媒體的機會其實不大多。

花個台幣七、八十萬，可以上CNN、NBC還有紐約時報，只要不是壞事傳千里，怎麼算都划得來，去年的「同志大遊行」，就有這樣的效果。只是今年這個活動消失的原因，竟然只是某位或某些議員，提出的反對意見。

民意代表所表達的，可能是多元意見的一部分，政府當然要拿來做為參考。但面對必須抉擇時，若只採取妥協立場，可能反而為德不卒，甚至全盤皆輸。

議員將同志拿來和愛滋病畫上等號，平心而論，並不貼切。但可議的是，民政局竟然會因為這樣的意見，跑去跟同志團體施壓，要求他們取消「同志大遊行」，而同志團體也因為這股壓力，基於「不給民政局造成困擾」，同意取消活動。對於台北這個號稱「多元化」的城市，這是多麼不堪的情境。也讓支持這個活動的人，不禁搖頭嘆息。