柏林市長歡迎大家參與 SM 節慶

九月又快到了!每年九月在舊金山舉辦的佛森街慶(Folsom Street Fair)(參考tietight 的寫真日記)是全球著名的 BDSM 節慶。 SM 人在舊金山佛森街擺設攤位,盡情玩樂。其後也衍生出了舉辦在美國東岸的 Folsom East,和歐洲的Folsom Europe

今年,九月二日,Folsom Europe在德國柏林 Schoeneberg 舉辦。本人為出櫃同志的柏林市長沃沃萊特(Klaus Wowereit)甚至特地致書面歡迎詞,歡迎全世界的訪客來柏林。由於選舉在即,沃沃萊特的對手自然也在此議題上與其區隔。

今年 Folsom Fair 日期:

今年九月如果您有機會前往舊金山或是柏林一遊,不妨看看行程能否湊上,共同一睹盛事?

附錄

中央社 2006/08/10 07:26
柏林市長歡迎大家來參加性虐待節

(中央社記者林育立柏林九日專電)柏林九月初的第一個週末將舉行名為Folsom Europe的性虐待節,屆時著名的同性戀區舒能堡區(Schoeneberg)街上將展示皮衣、鐵鍊和蠟燭等道具,預計將吸引上萬人參加。柏林市長沃沃萊特也特地致書面歡迎詞,歡迎全世界的訪客來柏林參加性虐待節。

沃沃萊特表示,這樣的活動正好適合柏林的形象,全世界的同好來到這個寬容和開放的城市不僅能互相交流,更能除去先入為主的偏見。

沃沃萊特強調,「和別人不同」本來就是柏林的傳統,他竭誠歡迎大家來柏林參加性虐待節。
柏林兩個禮拜後就要選下一任市長,沃沃萊特的對手保守派基民黨的候選人柏魯吉(Friedbert Pflueger)對性虐待節卻有不同的看法;柏魯吉表示,他不會為性虐待節致歡迎詞,這是個人品味的問題,就像他一樣也不會為色情博覽會致詞。

性虐待節預料將為柏林帶來大筆外匯,接受市政府委託推廣觀光的柏林旅遊公司正大力推銷這項活動。主辦單位表示,收入的一部分將捐給舒能堡區在地的托兒所。

柏林是歐洲最開放、同性戀人口最多的城市之一,七月底才剛舉行的同性戀大遊行吸引了四十五萬人參加,連市長沃沃萊特本人也是出櫃的同志,在遊行現場發送簽名大肆為市長選舉造勢。

皮繩愉虐邦,野台開唱!

這個週末,來看相川七瀨、陳珊妮、林盟山、閃靈、四分衛,和.. 皮繩愉虐邦?

是的!年度音樂大活動野台開唱今年特別設置「公共議題村」,集合社運團體們擺攤。皮繩愉虐邦將於七月廿九日週六晚上約六點半在該處表演繩縛。如果您或您的朋友要來聽野台開唱,記得要經過公共議題村來看看!

時間:週六, 七月廿九日,晚上六點半。
地點野台開唱公共議題村。位於台北市立兒童育樂中心(原兒童樂園)「昨日世界」五行八卦附近。最接近之入口為兒童育樂中心大門入口。

溯源歸真 — 向明智伝鬼致敬

2005 年的昨天,7 月 17 日,繩師明智伝鬼於上午 10:36 分辭世,享年六十四歲。

一年後,曾與明智伝鬼學習繩縛的葡萄牙繩師 Pedro拍攝了一系列名為「Back to the Basics」的照片,以追本溯源的心情重現明智伝鬼的繩藝。他特別選了這天提供照片給我們,希望與大家一起紀念這位一代繩師。

皮繩愉虐邦兩歲了!

◎攝影: Nightwish, Ken

皮繩愉虐邦兩歲了!兩年來,皮繩愉虐邦完成了許多料想不到的事情。參加了兩次同志遊行;邀請日本繩師來台表演,也自己辦了表演;出了一本書,得到在電視、廣播、雜誌等媒體上與社會大眾介紹 SM 的機會… 。更可貴的是在許許多多的活動之中,認識了許多人,也讓人們彼此認識。兩年前初成立時,我們自己也沒想到皮繩會走得這麼快呢。

七月十六日,皮繩愉虐邦的生日 munch. epicure 簡短的幻燈片致辭後,大家開始吃蛋糕…

雖然手指頭已經腫起來,epicure 還是忍不住想練繩子。感謝台中來的 Vivi2000 充當 model!

妮可後來也在後頭練習很漂亮的鐵砲縛。可惜沒有留下記錄。

下午剛參加喜宴(恭喜鬼才與小梅!)的妮可不改本色地大老遠捧了日本買來的充氣娃娃上台北。於是大家玩成一團…

謝謝大家兩年來的支持!

當 SM 還很純真時 — 懷舊電影中的 Bettie Page

◎epicure 編譯


Gretchen Mol 飾演的 Bettie Page

「如果美國生活有所謂的黃金時期,那一定是在二次世界大戰與越戰之間的二十年。」獨立週報的 David Fellerath認為,「小兒痲痹症絕跡、職業棒球的種族隔離解禁、公民權與投票權法案、避孕藥的發明…。」對總愛鑽入這段時期懷舊一番的製片家們來說,即使有麥卡錫主義等等黑暗篇章,隔了一段距離之後似乎也只為這個時代增添了美感與靈感。

The Notorious Bettie Page(中譯「寫真女王」,台灣上映時間未定)似乎就是這樣一部懷舊電影。Bettie Page 是美國 50 年代末、60 年代初紅極一時的寫真女星,尤其以 SM 寫真著名。本片由「美國殺人魔」的Mary Harron 編導,曾擔任經典女同電影「Go Fish!」、「美國殺人魔」編劇,並在「Preaching to the Perverted」中飾演 SM 女王的 Guinevere Turner 也共同擔任編劇。女主角 Bettie 則由 Gretchen Mol 飾演。


Bettie Page

電影由 Bettie 參加反猥褻調查的聽證會開始。Bettie 回憶自己的童年、不幸的婚姻、強暴、而後搬到紐約。從事務性的工作做起,上演員班,漸漸進入寫真模特兒行業。她發現自己不會演戲,但在鏡頭前穿上女王裝、拿起鞭子,她便成了自己的王國的女王,主導了自己的情慾,和一整代美國人的。


Bettie Page

女人如何從她自己的物化中得到勝利?這本來應該是很精彩的題材,但 Fellerath 認為本片沒有好好地發揮。劇本刻意加入了不少搏君一燦的「名句」(例如「Bettie, 妳這張照片我會寄給一個新雜誌,叫做《Playboy》的。」),卻無法把 Bettie 的ㄧ生組織成一個好故事。Fellerath 也指出了本片對軟調、不具威脅的 50 年代色情的那股懷舊情結,「十年前的電影The People vs. Larry(情色風暴1997)把色情雜誌的誕生視為個人自由的勝利。[十年後的本片]卻似乎認為,在自由解放之後,我們失去了領會情慾暗流的品味。」

連結

[極短篇]選擇。

◎Ralph

她含著淚,舉起手。手上纏繞著的紅色繩子,襯著白色的肌膚,輕輕搖晃著。

他,很仔細,很仔細的,從繩端,用指尖慢慢的滑動著,在繩上。

她的淚繼續流著,但臉上帶著的,是微笑。

一種有些迷惑,但好像又確定了些什麼的,笑。

看了她這樣的笑,他,也笑了。

然後,白光一閃。

男人手上的小刀,很精確的穿過女人兩手間的空隙,繩索,一節節斷裂。

「謝謝你。」她低聲的這麼說,擁抱了他一下,接著頭也不回的,走出去。

男人跪下了。帶著那笑,在那空無一物的房間。


「為什麼,不用解開的呢?」

「無法解釋呢。只是覺得,也許不該再用手。」

DIY 吊枷製作速成

◎後學

考量到想 DIY 的同好家裡可能沒有那麼多專業工具,以下是不花很多錢就能買到的工具。

  • 電鑽:1000-2500元
  • 圓規鑽頭:300-400元
  • 鋸子:100-500元
  • 2〞C型挾:80-100元
  • 刨刀:500-800元

[短篇]顫抖。

◎Ralph

半夜,她來了,顫抖著。

他放下手邊的書,不發一言的,看著她。

她流著淚,什麼也說不出來,兩手緊抓著自己的手臂,指尖被壓得泛白。

他伸出手,放在她的肩上,那顫抖隨著體溫,傳達過來,沾染他的手。

「怎麼了?」

她搖頭:「我….我不知道….半夜突然醒來,就這樣子了…」

他抱緊她,但那顫抖並沒有停止,在他的體表造成了更大的擴散跟震盪。

「這樣,不行呢。」

他抱起她,走進房間,感受著那不知是否跟心跳混合著的劇烈顫抖。

就連他自己,似乎也覺得開始顫抖了起來。

床的四角,立著銀灰色的金屬柱子,旁邊則是散落一地的繩索。

他把她放在床上,脫下她的衣物,然後用繩索緊緊的,將她的四肢固定在柱子上。

一圈,兩圈….密實的繩圈,咬蝕著她的手上腳上。

她無法動彈,但身上仍然來回竄著冰冷而刺痛的,如同電流一樣的東西。

她忍不住又流下淚來。

他慢慢的把自己脫得赤裸,然後上床,身體緊貼著她的。

那電流,似乎可以經由接觸,而自由的遊走於他與她之間,不斷的來回著。

震幅越來越大,他咬緊了牙,免得牙齒的打顫傳出聲音。

然後,他用堅硬的陰莖,插入。

女人開始劇烈的扭動著,應合著他近乎狂暴的抽送動作,那顫抖,彷彿也像是溪流匯入大海一般,被那扭動給吸收同化了。

她無法動彈,手抓繩子抓的緊緊,指尖又開始泛白。

「我….我要你….給我….給我~~~~」女人開始嚎叫,但要些什麼,她自己似乎也不是很清晰。那叫喊,是從哪來的呢?意識的背面?

男人俯下身,緊靠著她,頸項靠在她的臉龐。

她用力的咬下,先是感覺牙齒陷入皮膚,肌肉,然後是溫暖的液體流出,沾濕她的唇。

她貪婪的,專注的,吸吮著。

男人開始有點昏眩,不知道是射精高潮將至的快感衝擊,或者只是那少量的失血。他更努力的咬緊牙關,把那彷彿從女人身體中湧出,開始黏結在自己身體裡的顫抖壓制住。

「喝下吧。」用著與那顫抖相反的平靜的語氣,他這麼說,然後,射精。

在兩人頹然靜止的那一刻,顫抖,消失了。


「我也想要,妳留下的傷痕呢。」

妮可的東京 SM 之旅日記

◎妮可

前言

這趟日本行,起初不太期待。原因是公司月休五天,我排五天連休。除了這五天休假,都沒其他休息的時間。在快出國的前一個星期,身體慢慢出問題。氣喘、腳痛、急性咽炎、感冒、頭痛。拖著疲憊的身軀來到日本‧‧‧

緣起

2004年是我第一次到日本,也是第一次看 SM show。大宮的 SM show中,看到栗鳥巢的自縛吊表演之後,驚嘆原來在日本還有我不知道的東西,也開始自己摸索自縛吊。隨後,看了許多表演,技術也慢慢進步,也更能夠呈現自己肢體的美感。儘管,還有很大的進步空間。

栗鳥巢
栗鳥巢
2005年SHOW UP主辦的SM SHOW,在新宿的DX劇場演出。我看到網路上募集演出者,於是寫信去應徵。當然,也得到善意的回覆。主辦人川上覺得讓我跟栗鳥巢一起演出會比較適當,栗鳥巢也很爽快地答應。沒有經過練習就上場的雙人自縛吊,在自我經歷中,留下深刻的印象。

有末剛也是在同一檔期(三天)演出,因為這樣,我才認識他。

在台灣有許多人想買有末剛的繩縛教學書。我想拿書給他簽名,所以跟他連絡。他告訴我他在26日跟27日有空。我和他約26日,到他介紹的店玩樂。

原本認為這次只是聊天而已,但是今天發生許多有趣的事情。一進門除了有末剛之外,還有長田スティーブ(長田Steve)浅葱アゲハ、一個外國人(我不知道名字)、兩位女生,以及三和出版的編輯。

有末剛
有末剛
或許這是有末剛特地安排的吧!在此深深感謝。

26日晚 香格里拉

香格里拉
香格里拉(シャングリラ)
下午六點覺得很累,跑去睡一下,晚上八點多才起床。原本跟有末剛約八點到香格里拉,但是我九點多才到。

香格里拉非常大,也很漂亮。地點在熱鬧的新宿歌舞伎町。

我對於遲到感到非常的抱歉,道歉了一下。不過不知道他們聽不聽得懂(汗)。我帶了台灣的名產(鳳梨酥)過去,表達我的善意。但是她們問我這是什麼,我則是無法解釋。老師沒教鳳梨酥怎樣唸呀(汗)。

有末剛の緊縛五輪書一
有末剛の緊縛五輪書一
有末剛の緊縛五輪書二
有末剛の緊縛五輪書二
我看到有末剛桌上的前方擺了「有末剛の緊縛五輪書一、二」以及一本三和出版的《マニア倶楽部2006年8月号》。

有末剛拿起筆簽名之後遞給我,說這是給我的禮物。他幫我介紹三和的編輯,說了一些話,大概的意思是叫我自縛吊、以及讓有末剛繩縛。三和的編輯會拍照,刊登在雜誌中。問我有沒有問題。

然後有末剛把《マニア倶楽部》拿給我,說這也是給我的禮物。隨後才問編輯有沒有問題。編輯則是爽快地答應。

因為沒有思考太多,對於拍攝則是回答沒問題(畢竟都拿了禮物)。

於是,我就開始自縛吊。或許是太久沒練習的關係,感覺有點生疏。表現出來的姿態還是有待加強。隨後,則是體驗有末剛的繩縛。突然回想起來,我被綁的經驗幾乎都是在日本(笑)。

長田Steve也綁了我一次,或許這種公關綁對他們來說是表達善意吧!

吊縛

該怎樣說呢?被吊縛的感覺?

我並不會覺得舒服還是有快感之類,我能確定的是,很多SM的項目,我能接受但是並談不上是喜歡。而且,我也不確定我到底是不是喜歡被綁。

因為今天讓三個人綁,因此讓我可以比較各種感覺。

有末剛的綁縛

之前看有末剛的表演,覺得繩縛過於簡單,沒有華麗驚嘆的感覺。當下我覺得,這種程度我也作得到,因此對有末剛的評價其實沒有太高。但是在這次見面之後完全改觀。有末剛對我的態度非常親切,我們也在閒暇之餘聊了一下天。他對於到台灣旅遊也非常有興趣,問我台灣是不是有很多地方可以玩。

這次有末剛對我的繩縛比起上次我所看到的華麗許多。吊縛之後還有變換兩三種方式。雖然感受不到所謂的快感,但是我想問題可能出在自己本身。但是可以肯定的是,這是我今天被綁覺得最不會痛的一次。

外國人的綁縛

很遺憾的,我忘記問他的名字。(雖然問了也不一定記得住。)

跟長田Steve同行的外國人問我他可不可以綁我,不知道怎樣拒絕,則是答應了。他的綁縛之中帶點勁道,或許這種方式適合於表演中。

在把一隻腳吊高的時候,我覺得腳很痛。心裡想:「媽的,我跟你是有仇唷!」但是他問我有沒有問題,會不會痛,我還是回答OK。

現在是流行吊縛要不斷變化姿勢嗎?他綁我吊了上去,還是變化了幾種姿勢才肯放我下來。(我是覺得很痛,還是不斷的忍耐)

拆繩的時候,有時後抽繩會故意拉扯。胸繩部份他則會用力拉繩,使我轉身。這樣呈現出來的感覺的確不賴,但是他忘了我跟他之間並沒有默契。

長田Steve的綁縛

長田スティーブ
長田スティーブ
有點無法形容到底是怎樣的感覺,不過他的技術讓我佩服。佩服之餘,還是會覺得痛。或許,自己並不是那麼喜歡被綁吧!(笑)

長田Steve & 浅葱アゲハ

之前在亂舞館跟長田有見過一次面,或者更多次。但是我跟他之間沒有太多的接觸。長田今天總共綁了浅葱三次,三次的風格略有不同。

今天雖然沒有過多的觀眾,不過長田還是以表演的方式(或許是他以往的風格),來呈現他的繩縛。對於長田所呈現出來的繩藝,我覺得很微妙,也有很高的評價。除了複雜華麗的方式也有簡單的方式,來呈現繩縛。不過,要呈現出這樣的藝術,model 的承受度要很高。

浅葱アゲハ的自縛吊

浅葱アゲハ
浅葱アゲハ
除了驚嘆之外,想不到其他的形容詞。她的姿勢很優雅,柔軟度也很好。所表現出來的美感,讓人讚嘆。能夠把繩子玩弄於掌中。轉化姿勢也很漂亮。

再度自縛吊

自己嘗試著把姿勢變化,我試著去學習浅葱アゲハ的方式。但是好像沒有想像中的簡單。有些姿勢還是不夠漂亮。我也不清楚問題在哪裡。或許,只要多多練習,就可以進步吧!

進步

大致上今天都是繩縛日。除了繩縛的研究,並沒有其餘的玩樂。在看到有末剛跟長田的繩縛,自己好像也有學到一點東西。感覺自己也稍微進步了一點。

27日 美女與野獸

美女と野獣
美女と野獣

今天也玩得很快樂。XD

(全文完)

皮繩愉虐邦七月慶生 Munch!/Next Munch to be Held in July!

轉眼間兩年過去了,七月是皮繩愉虐邦的兩歲生日!我們將在七月十六日晚上舉辦一場 munch。這次歡迎大家穿著有 BDSM 風味的打扮,一起開心地以 BDSM 人的姿態玩樂。我們將準備蛋糕與簡單的活動,邀大家一起來為皮繩慶生!

Munch 是屬於 BDSMer 的聯誼性質的輕鬆聚會。詳情請參閱本站「Munchㄅㄆㄇ」。歷次 Munch 的記錄與照片也可在本站找到。

時間 7/16 日週日晚,詳細時間隨後公佈
地點 台北市,詳細地點將私下通知報名來賓
費用 未定,約在 NTD 250 – 350 之間
報名 請寄 email 至 admin [AT] bdsm.com.tw,註明代稱、連絡方式(電話及 email)。並請寫明參加的是 munch, 以免與當天的讀書會混淆。

The BDSM Company is having its second anniversary! In our next munch to be held on Sunday, 16th of July, we will prepare some cakes and have a simple birthday party. Put on your fetish outfit, and have fun together!

Due to the capacity of the venue those who wish to attend the munch please send an email to admin [AT] bdsm.com.tw for registration. In the email please specify your (nick)name and contact (email and/or mobile).

Date: Sunday, 16th July 2006. Exact time to be announced.
Venue: A venue in Taipei. Will be announced in the notification email.
Fee: To be announced, around NT$ 250 – 350.