Knock on Woods

◎南西

“Knock on woods”的意思接近中文的「呸呸呸」，與「童言無忌」「碎碎平安」有類似的效果。去年製作藝穗節的時候，有位學弟胡祐銘跟我說：「我覺得”knock on woods”真的超好用！」

真的，每當我預想到不吉利的事情的時候（例如想像有人出了什麼意外），我就趕快敲三下，這些我所預想的壞事就真的不會發生。

去俄羅斯表演的這一次，我也算是被”knock on woods”救了一命，事情大概是這樣….

下午兩三點，晚上的表演者們抵達活動場地，發現空間非常的大，而且「正在搭台」。

當時的感想是：「勞動大好！工農萬歲！地大物博俄羅斯！今天在好大的club表演！（日本bar的100倍，台灣bar的50倍，倫敦bar的10倍）！」

除了表演之外，主辦單位還安排了workshop，我也將主領其中一堂課程，workshop的場地也好大，也是正在搭建中。上課的同時，還不時聽到主舞台不斷傳來裝台的大量噪音。

晚上開場的是太鼓樂團，蠻意外俄羅斯會有日式太鼓樂團的。打聽之下聽說團員全是俄羅斯人，不是日本人。但看到本人之後發現8個裡有6個是東方面孔，而且年齡很年輕，像學生。很好奇是怎麼請來的，但事後主辦人跟我說：「花錢請來的！」

太鼓表演之後，我們台灣團是第一個做懸吊表演的。實在不喜歡當開場團，而且時間又是週五晚上七點半，莫斯科的塞車又是擠得出名的，現場的觀眾人數一定比預期的還要少。但還是得上台。上台之後我意外被木料打到了手，手痛得像是快要斷掉一樣。但這晚的表現，應該是異常的好（稍後整晚下來，很多不同國家的人來向我們道賀，並且直呼我們的表演跟俄羅斯的很不一樣）。結束了這場很成功，但是讓我手痛得想哭的表演。

下台之後，立刻看到一群人拿著電動工具衝上台鑽鑽鑽！咦，是怎樣？我們演完了才在裝台？

同行的英國朋友跟我們說：「木料上的鉤子沒有鎖緊，你們剛剛一邊演，螺絲一邊往外轉！」「幸好妳很輕！」螺絲不斷被轉出木料，如果再轉久一點，我整個人就摔地上了。更慘的是，我還無法保護自己！

OH, MY! 原本我很怨意外敲到手指這件事，但當我在冰敷的時候，竟發現敲傷的地方就是我平常”knock on woods”的手指部位！

也許就是因為敲傷手指這意外的”knock on woods”，才逃過了一劫！

其實，我以前在做空中表演的時候，雖然會緊張，但一直都不覺得這是一種「危險的表演」，但我最近越來越容易害怕了，也許是因為我重視的人變多了，重視我的人也變多了吧。為了這些互相重視的對象，我還是得多敲敲木頭才行啊。