白雪公主與玫瑰公主(Pt3)

原文：[M/F] Snow White and Rose Red /原作：Phil K
Snow White and Rose Red – Pt3
小梅翻譯@200803

當公主醒來時，太陽已經高高升起了。外面傳來賈斯在跟山羊講話的聲音，他的聲音聽起來是如此的友善和愉悅。公主發現自己很難去恨他。以農夫來說，他的長相還不難看。沒錯，他是狠狠的打了她的屁股，但這應該還不是最糟糕的事。公主沉思著，簡單來說，她可不想再被打一次了，這應該不會太困難。

因此，這個早晨，白雪公主從心裡開始改善她的每個行為。賈斯做好了早餐，爽朗的邀請她一同用餐。白雪公主笑起來很漂亮，當她選擇(？)謙卑的用自己的手從桌上拿食物時，真是個迷人的小姐。公主坐上椅子時顯得戰戰兢兢的，賈斯平靜的笑了笑，沒說什麼。整個早晨很愉快的過去了，直到白雪公主很不明智的說出，只要賈斯保證不會再這樣做，她就會原諒他。

「你在做什麼？」賈斯說，「原諒我什麼？這是請求嗎？」

「當然是為了你害我蒙羞，」白雪公主毫不猶豫的立刻回答，「為了你打我的…人！」

「你的人？親愛的女孩，妳的屁股真的是非常該打，」賈斯回應「很早就該有人做這件事了。妳說不要再這樣做……但相反的，我很確定的是，不管什麼時候，只要妳需要被好好管教，我都會把妳壓到腿上用力打屁股，也許還會打得比上次更重。」

白雪公主語調高傲的揚起，命令，「既然這樣，這位先生，我要結束你這個差勁的小屋之旅！立刻帶我回皇宮！」

「只要妳喜歡，隨便妳要去哪裡，」賈斯文風不動的回答，「不過，請用妳自己的兩隻腳。比起浪費時間送妳回去城市，我有其他更重要的事要做。」

白雪公主憤怒的剁腳，完全忘記她人在哪裡，「你竟敢不聽我的命令！」她咆嘯，「無禮的賤人！立刻照我說的做！」

賈斯緩緩的揚起一抹懶惰的微笑。白雪公主突然感到心一沉，她知道那微笑代表著什麼。「小姐，這裡不歡迎皇室的命令」他緩緩的說，「我說過，妳有三堂課需要學習。第一堂課是，妳不能任意虐待任何的生物。我希望，在魔法棒的說明之下，妳有真的好好學習到。」

「現在，第二堂課是 —妳不能強迫任何人遵從妳的命令，不管是不是皇家的命令。我原本希望妳能自己認知到這點，但看起來昨天的魔法似乎沒有作用了，今天魔法棒勢必要再次用來幫助妳。」

「噢，不，對不起，我再也不敢了！」公主一邊哭，一邊後退。

「太晚了，小姐，」賈斯拿起木鏟走向她，「我知道妳很抱歉，但相信我，公主殿下，您等下一定會有更多的抱歉。」

很快的，白雪公主就再次發現自己橫跨在賈斯腿上，他強壯的右手快速的揮動木鏟，一連串劈啪作響的打上她顫抖的臀部。喔，她的確是感到更懊悔了。

這是她第二次挨打，比起第一次感覺更糟更痛。賈斯對著她的光屁股解釋：「昨天，我猜你之前應該從來沒有被打過屁股，所以打起來有些保留，我猜想只要給妳個警告妳就能從中吸取教訓，」

「我確信妳這可愛的兩瓣屁股，還留著點昨天挨打的記憶，但妳似乎沒有好好學習。所以，公主小姐，這表示妳需要更嚴厲的教訓，我確信這會讓妳印象深刻。」

因此，在這個充滿陽光的夏天，成群的山羊們聽著清脆的拍擊敲出一連串的節奏，搭配著越來越抱歉的年輕女孩哭聲與喘息，巧妙的融合迴響在樹林間。木板無情的升起又落下，白雪公主的兩瓣山丘又再度的染上粉紅、玫瑰紅、然後是輕輕一碰就痛的腓紅。

白雪公主徒勞的哭泣、懇求、保證一定會改善她的行為。直到屁股上挨滿整整的一百下，屁股上的每一吋肌膚都疼得顫抖，賈斯才放她起來。將她摟在臂彎，擦拭她臉上的淚水。

如果那些奉承的追求者看到眼前這畫面一定會非常的驚訝！現在，他們的冰公主，臉頰上染著可愛的紅暈（雖然沒有比她另一個面頰還紅），綠色的眼睛裡充滿著淚水，可憐兮兮的依偎在賈斯身上哭泣。

「嗚，對不起，真的對不起，」她乞求說，「我的屁股好痛，被打爛了！拜託，拜託答應我，我保證我會做個乖女孩，拜託你答應以後不會再這樣打我。」

賈斯將她摟在懷裡，輕輕撫摸她的頭髮，低聲說，「好，我答應妳，我不會再打妳屁股了，」他壞笑，「今天。」

賈斯笑著看白雪公主不依的哀號，溫柔的將她抱到床上，面朝下趴著。「在這等我一下，甜心，」賈斯說「我有東西可以讓妳舒服些。」

不久之後他拿了個小木桶回來。白雪公主仍趴在原本的地方沒動，剛挨過打的屁股翹在那裡什麼也沒穿。一整片通紅跟腰部和大腿的雪白形成了明顯對比。賈斯彎下腰來，溫柔的吻遍那炙熱的山丘，白雪公主隨著他的唇蠕動，喉嚨深處發出愉悅的呻吟。

賈斯從桶子裡舀出滿滿一湯匙的奶油，一整匙冰冰涼涼的倒在那火熱的曲線。

「喔~~~!」白雪公主呻吟，「啊！噢，好舒服！」

賈斯開始溫柔的幫她按摩，將奶油滑上那剛挨過打的小丘。奶油撫慰著那滾燙的肌膚，白雪公主放任自己享受這奢侈的按摩，低聲吟出女人深層的欲望。

賈斯的手指頭順著奶油滑進了玫瑰色的屁股之間，指尖輕輕的碰觸到那兩瓣嫣紅中間深處的縐褶。白雪公主失神的扭動，抓住賈斯的手讓他滑向兩腿之間。再次的，剛挨過打的屁股熱度似乎又傳送到某個地方去了。她渴望感受他的手指，渴望那滑溜的奶油抹上她溫熱的私密處。

「親愛的，不行，那裡不行。」賈斯說，輕輕的把手移開，「現在還不行，我必須遵守我的諾言。也許不久後我們可以。」

「可是我想要你！」白雪公主帶著哭音懇求。

「我知道，但我不能。乖，聽話。」

「我不要聽話！」白雪公主像個五歲小女孩般任性的大喊。

「妳最好要聽話，」賈斯的聲音中透漏著警告，「請記得妳學會的教訓。」

「可是你答應我今天不會再打我了！」白雪公主低聲抗議。

「當然，但明天將會是另一天的開始。」

的確，隔日也是個美好的一天。太陽高高的閃耀，鳥兒快樂的歌唱，森林中閃耀著漂亮的翠綠。他們愉快的一起吃了早餐，公主沒有再發出命令就自己動手，很容易就可以發現她的改變。

「想要去森林裡走走嗎？」賈斯問，「我們可以帶著食物去野餐。」

「要！我很想去！」白雪公主激動的說，她到現在從來沒有野餐過。噢，如果那次遠征考察沒有那該死的長桌、為女士準備的高貴椅子、有蓋子的瓷具、還有那隻塞滿香料的雞的話，也許勉強可以叫做野餐。

「好，」賈斯說，「我去把馬牽出來，妳負責收拾早餐與洗碗。」

你現在可能會認為公主已經學會了，開始慢慢的會自己動手？但她從出生就在宮殿裡成長，她下命令，並只做她想做的事。這個習慣很難在三天之內就被改變。

當賈斯離開後，白雪公主很快的就把碗盤丟到一邊不再注意它們，失神的回想著賈斯昨天打完她屁股後是多麼的溫柔。然後她漫步到屋外，享受陽光，看著賈斯將馬牽出來套上馬車。

弄好馬車後，賈斯回到屋裡準備野餐的食物。沒多久就聽到他喊「白雪公主，麻煩進來一下，」

她走進屋裡看到賈斯站在桌子旁。他穩重的聲音帶著硬度，「妳怎麼沒洗碗？」

「啊，對，我忘記了，」白雪公主蠻不在意的回答，「這很重要嗎？會有僕人去…」她突然停了下來，警覺到自己不該這樣。

賈斯冷笑，「公主，這裡只有妳和我，沒有僕人，沒有僕人會去收拾。如果我們能互相分工，事情會做得很快。但如果有人推卸工作，那事情就很難做了。」

「我等下就會做了！」白雪公主緊張的說，她看得懂賈斯現在的眼神代表什麼意思，屁股感到隱隱作痛。

「也許妳會做，親愛的，但妳也有可能把工作都留給我。不管那些可能，妳現在必須學習妳的第三堂課 –有關紀律的一堂課。」

「這不公平！」白雪公主抗議。「我下命令我就要挨打，但你就可以下命令，而我沒服從命令也要被打屁股！」

「是的，這其中的差異在於，妳已經同意要完成這工作，而這工作也不難。小姐，在我的王國裡，承諾請務必要達成。」

白雪公主噘著嘴，「所以你不帶我去森林野餐了，反而要再打我一頓屁股。真殘忍。」

「不，」賈斯掛著一抹奇怪的笑容，「我沒有準備要打妳屁股。」

「啊？」白雪公主的聲音裡似乎透露出一點點失望。

「是的，如妳所說的，我應該要好好揍揍妳的小屁股，不管妳是否願意都要把妳壓在腿上讓你嚐嚐挨打的滋味。但今天這堂課要教的是紀律與服從。我希望妳是自願的接受打屁股處罰。」

白雪公主瞪大了眼睛。「自願？」

「沒錯，我不會用力量強迫妳趴下。我要妳自己趴在桌子上，自願的請求我打妳屁股。妳會嗎？」

「如果我不要呢？」

「那我會把妳丟到馬車上送妳回皇宮，然後妳從此就再也不會看到我。」

白雪公主沉默了。最後她嘆了一口氣說，「好，賈斯，我會照妳說的做。但請打輕點，我可憐的屁股因為昨天，現在還痛著呢。」

「這會取決於妳的表現，」賈斯回答「看妳是否會乖乖的服從，」賈斯拿起木鏟，「請趴到桌上吧。很好，將裙子拉起來。乖女孩，現在把妳的小褲子拉下。」

白雪公主不太情願的照做了。當絲質的布料退開，只留下那赤裸又脆弱的兩瓣屁股，她感到一抹涼意。

「很好，」賈斯接續著說「現在，因為你沒有遵守約定，請求我懲罰妳的光屁股。要說『親愛的賈斯』。」

聲音似乎卡在白雪公主的喉嚨哩，但她強迫自己說出「親愛的賈斯……因為我沒有…遵守約定…請…請處罰我的…光屁股。」

「親愛的，我很樂意。我將打妳二十四下，先打右邊十二下，再換另一邊十二下。妳要控制自己趴著不要亂動，如果妳站了起來，或是把手放到後面擋住屁股，那就再多加六下。」

瞄準目標，賈斯揚起木板力道十足的打在白雪公主右半邊屁股最豐腴的那塊。

啪！！！

「啊！！！喔！！！」她尖叫，不受控制的跳了起來，兩隻手捂在痛處。她完全沒想到會那麼疼，疼到跳了起來，他臂膀上肌肉蘊含的力量真是大得可怕。

「請趴好，」賈斯冷冷的說，「因為妳站起來，要加六下，而妳的手跑去擋住屁股也要另外在加六下。」

「噢，拜託，別這樣，」白雪公主苦苦哀求。但還是乖乖的趴了回去，費盡全力的維持住姿勢，讓剩下十七下鞭打用力的在右瓣屁股上留下印記。

賈斯停下來欣賞他的傑作，女孩可愛的臀部一半暈染著深紅，另一半仍白皙無瑕。

「公主妳看阿，這就是我的魔法，」他咧嘴而笑，「妳現在是個二合一的公主，一半屁股是玫瑰公主，另一半是白雪公主。這畫面真是迷人。哎，不過等下就看不到了，當唸完剩下的咒語，妳就會完全的轉換了。」

「混蛋！」白雪公主哭著罵，「我恨你！你殘酷又無情，我希望我從來就沒有遇見你！繼續啊！趕快結束這一切！」

「如妳所願，」賈斯優雅的說「這是我的任務。」

啪！！啪！！啪！！白雪公主尖叫、哭泣、兩隻腳忍不住跳來跳去。當木板第十八次落下，她的臉脹得跟屁股上一樣紅。賈斯扶起她緊緊的抱住，親吻她的淚珠。

「我的甜心，妳表現得很好，」他低聲說，「現在是我們野餐的時間了，妳最好帶些軟墊去坐。」

＊　＊　＊　＊　＊　

就在這個時候，國王感到他的焦慮與日俱增。他的女兒整整三天沒有任何消息，他怎麼會愚蠢到把她託付給一個牧羊人？他敬畏他的女兒，也不願意嘲笑她的命令。但…她雖然禁止侍女與衛兵跟隨，但應該不會禁止她的老父親吧。因此，第四天早晨，他換上破舊的衣服，從馬房裡挑出一隻不倫不類的馬，獨自的前往森林。

他隨身帶著一把古老的劍，他已經老了、衰弱了，而賈斯年輕又強壯。但不管如何，他一定要盡全力的保護他的孩子，這是他的義務(？)

這樣的念頭支持著他，找到了牧羊人的小屋。他遠遠的看到小屋，就把馬拴好，悄悄的步行前進。當他走到附近，他被少女無憂無慮的笑聲吸引住了，那聲音透露著開心與頑皮。

「這聲音聽起來像是我女兒的聲音？」他想，「但我從來沒聽過她笑得那麼開心。」

國王爬到窗戶旁向裡面偷看。賈斯坐在桌子旁，正面對著窗口，桌面上放著大塊麵包與乳酪。背對著窗戶坐著一個翹頭髮、神采奕奕的女孩，穿著簡單的衣服，開心的笑著。女孩歪著腦袋，國王瞥見了她的面孔。他深吸了一口氣，女孩的臉龐洋溢著歡樂，眼睛裡透著皎詰。

「噢，你竟敢忽視我的魅力，賈斯先生？」她頑皮的用傲慢的口氣說。那牧羊人大笑，「我的甜心，」他說「我每一分鐘都想把妳丟到床上深深的愛妳，但我必須遵守我的諾言。如果一個星期過了，妳還希望我這樣做的話，我會讓妳嚐嚐我的另一隻魔法棒，讓妳知道我如何施展另一個魔法。但現在不管妳如何撒嬌，我都會遵守諾言。」

「如果我取消這個約定呢？」女孩問。

「妳不能。我是跟妳父親約定的，不是妳。」

「那如果我用皇家的命令要求你呢？」

賈斯假裝升起怒氣，開玩笑的威脅，「親愛的女孩，妳應該知道在這小屋裡下達皇家命令的小姐會發生什麼事吧？」

女孩一聽，突然閃電般的從桌上抓起一把小木鏟，從窗戶扔了出去，差點削到國王的鼻子。「噢，」她撒嬌的說，「你現在不能打我了！你的魔法棒不見了！」

賈斯大笑，一把抱住了她。「噢，甜心，我不需要魔法棒也能好好照顧妳的屁股，」他笑著說，「妳很快就會知道，我的手也會施展溫暖的魔法。」

「那你要先抓到我，暴徒先生。」女孩叫道，推開他繞著桌子轉。在女孩跟賈斯的追逐中，他們撞開了門，跑到屋外，國王匆忙的躲進院子中一堆木材的後面。女孩邊叫邊跑，一不小心被一根繩子絆倒，賈斯靈敏的立刻拉住了她，將她抱起來，到附近一個木樁上坐下，讓女孩面朝下的趴在他腿上。她一面掙扎一面格格地笑，兩腳像第一次挨打那樣亂踢亂踢。

國王非常訝異的看著演前的景象。這是他的女兒嗎？那個冰冷高傲又難以親近的白雪公主？這個散亂著頭髮、臉頰有如玫瑰般紅潤、眼睛閃耀著光芒、無由無慮笑著的女孩，是他的女兒？現在牧羊人把她裙子拉了起來，露出修長勻稱的美腿，以及渾圓飽滿、看起來很好打的光屁股。而女孩嘻笑著亂叫。

「現在，年輕的女士，」賈斯撫摸著那柔軟的小丘說，「我要讓妳知道，我的手掌也會施展魔法，我要再次將這兩團肉染上漂亮的紅，快速的把妳從白雪公主變成玫瑰公主。」一說完，巴掌就批啪作響的打在她充滿彈性的臀部上。

「噢~~~!」她叫著，輕輕擺動著那轉成粉紅色的屁股。「噢，不要打了，你這個野獸！你竟敢這樣對待公主，噢！救命！啊喔！因為你對皇室的反抗，我要判你死刑。啊啊啊！我的屁股！」

「喔？是嗎？」賈斯仍然精力充沛的打著她屁股說，「如果這是我最後一次打妳屁股的機會，那乾脆一不做二不休，我要讓妳這皇家的小屁股變成皇家的烤麵包！」

「噢噢噢! 不，停手，我命令你停手！噢！我是白雪公主耶！噢！放開我！屁股打爛了啦！噢！救命！」

「妳已經再也不是白雪公主了，」賈斯停下手，撫摸那燦爛的肌膚回應說，「全世界的人都知道，白雪公主是冷漠、蒼白、又驕傲的，從來沒以任何人能打動她。然而，妳現在已經是個玫瑰公主了。這三天來，有人給了妳溫暖，妳的臉頰充滿紅潤，而且現在還要繼續溫暖妳呢。噢，是阿，我想我們將來還有很多機會呢。」

說到這，他又開始對她背後那甜美的曲線展開攻擊，巴掌從容不迫的、一下一下的吻上屁股。而她，隨著巴掌帶來的疼痛與刺激，偶爾踢一下腿、扭動一下，偶爾低深懇求原諒。（雖然聽起來不是很誠懇。）

國王悄悄的離開了，沉默的跳上馬回去了。他有點困惑，思考著。他的寶劍仍掛在身上砰砰響。他原本是想來保護女兒，甚至不惜犧牲自己的性命。但是當他看到女兒被追趕、被抓了起來、裙子被拉起來、還被結實的打屁股？但他卻沒有前去阻止？

國王搖了搖頭。他一直認為他是個好父親，他盡全力的讓女孩開心，不遺餘力的給予父親的愛。但這三天的變化震撼了他，也許，他是不是忽略了什麼？

時間又過去了三天。賈斯準時的帶公主回到宮殿。她站到國王前面，穿著賈斯的那套簡單、鄉下的衣服，嘴角上揚，綠色的眼睛不再冰冷，閃爍著光芒，像是顆綠色的寶石。她黑色的長髮有些凌亂，但臉上帶著神秘的笑容。

「國王先生，我將你的女兒帶回來了，」賈斯禮貌的說，「如同我的承諾，她仍跟離開宮殿時一樣，保有她的貞操。公主也能證實這一點。」

「嗯，是的，」國王說，「請告訴我，你是否如同你說的，讓她愛上了你？」

「這個問題您應該要問問看公主。」賈斯說。

「嗯，我親愛的女兒，」國王的聲音有些緊張，「告訴我，這年輕人是否有打動妳的心？」

公主笑了，「噢，是的，他經常照顧我、給我溫暖，這個禮拜沒有一天他不會給我溫暖。除了賈斯以外，肯定沒有其他男人能打動我了。請告訴我，」公主停了下來，朝著賈斯神秘的笑了一下，「我的臉頰上是否擁有玫瑰般的紅潤？」

「是的，」國王說，忍不住回想到那畫面，「你是真心愛他的嗎？」

「噢，是的。」白雪公主舉起賈斯的右手，親吻他的手背。

「那妳願意跟他結婚嗎？」

公主的臉刷的一聲變得更紅了。「噢，是的，我願意。」她說。

宮殿外面的街道爆出了一片歡呼聲，喜悅傳片了整個城市，在遙遠的森林裡，賈斯的山羊們也抬起頭來，好奇的聽著那片歡呼聲。

一個星期後，賈斯和公主舉行了婚禮。一般人訝異的是，結婚後她拒絕叫做白雪公主。「通常，女性結婚後都會更改名字，我也是。」她說，「從此以後請叫我玫瑰公主。」她紅著小臉補充，「這是為了歌頌我最愛的賈斯，在我身上施展的魔法。」

關於賈斯的部份，他拒絕加冕成為國王。「我們只會有一個國王，在您還活著的時候，您就是國王。」他告訴岳父說，「不論怎麼說，一個牧羊人經過一個星期就變成國王，對大部分人來講都是難以接受的。請您加冕我成為王子，我與我心愛的妻子會一同協助您治理國事。直到我能取得人民的信賴，足以擔任國王。相信這應該不會太久。」

「敬愛的王子，您至少要掛上這面授旗。」國王的使者說。

「喔？是嗎？」賈斯說，「好的，但我有些另外的想法，還需要仰賴您的專業技術幫忙，朋友。」

賈斯在羊皮紙上畫著草稿，使者看著說，「噢，我看到了。王子殿下，請原諒我這麼說，這看起來並不太常見。一般來說上面都是畫著金屬的盾牌或武器。」

「是的，但這是我的希望。」賈斯王子說。

所以，在賈斯王子的宮殿上掛著這樣的旗幟：兩隻山羊之間一片翠綠，中間有一隻小木鏟與帶著嫣紅的兩曲線。上面繡著一句標語，「愛之深，責之切」。這也流傳成為歷代子孫堅守的格言。

這個故事，就在公主閃耀著玫瑰般的光彩下結束了。